سلام دنیا؛ شروع به کار بلاگ AI RTL

فهرست مطالب

سلام دنیا.

این اولین نوشتهٔ رسمی بلاگ سایت AI RTL است؛ جایی که از امروز برای فارسی‌زبان‌ها دربارهٔ کار با هوش مصنوعی، راست‌چین ماندن متن، و خود افزونه می‌نویسیم. اگر تا الان فقط افزونه را نصب کرده بودید، این صفحه شروع مسیر تازه‌ای است: آموزش، خبر، ترفند و پاسخ به همان مشکلاتی که هر روز در چت‌بات‌ها می‌بینیم.

بلاگ از امروز در ai-rtl.ir/blog در دسترس است و همین پست، نقطهٔ شروع آن است.

چرا بلاگ را راه انداختیم

ابزارهای هوش مصنوعی هر هفته عوض می‌شوند، اما مشکل فارسی‌زبان‌ها تقریباً ثابت مانده: متن راست‌چین به‌هم می‌ریزد، نشانگر وسط جمله می‌پرد، و نوشتن پرامپت طولانی در ChatGPT، Claude، Gemini یا Copilot سخت می‌شود. افزونه AI RTL همین مسئله را در ده‌ها سایت حل می‌کند؛ بلاگ قرار است همان تجربه را با زبان ساده، مثال واقعی و آموزش مرحله‌به‌مرحله کامل کند.

تا امروز راهنمای نصب، فعال‌سازی و پشتیبانی روی سایت بود. از این به بعد یک بخش مستقل برای مقاله داریم تا هر موضوعی جای مشخص خودش را داشته باشد: خبر مدل‌ها، آموزش افزونه، پرامپت‌نویسی، معرفی ابزارها و کاربرد هوش مصنوعی در کار روزمره.

AI RTL چیست

AI RTL (Persian/Farsi) افزونه‌ای برای مرورگر است که جهت متن فارسی و عربی را در رابط ابزارهای هوش مصنوعی درست می‌کند. هدفش این است که وقتی فارسی می‌نویسید، جمله از راست شروع شود، نقطه‌گذاری سر جای خودش بماند، و متن انگلیسی وسط جمله رفتار عجیبی نداشته باشد.

نصب از فروشگاه کروم برای کروم و مرورگرهای مبتنی بر کروم
نصب از addons فایرفاکس برای فایرفاکس
راهنمای نصب کروم: ai-rtl.ir/guide/chrome
راهنمای نصب فایرفاکس: ai-rtl.ir/guide/firefox

اگر تازه با افزونه آشنا شده‌اید، همین دو راهنما کافی است تا نصب و فعال‌سازی را تمام کنید. بعد از آن، بلاگ را برای نکته‌ها و مطالب جدید دنبال کنید.

در بلاگ چه می‌خوانید

دسته‌بندی‌ها از همین ابتدا مشخص شده‌اند تا پیدا کردن مطلب سخت نباشد. قرار است به‌مرور در این محورها بنویسیم:

اخبار هوش مصنوعی

خبر شرکت‌ها، محصول‌ها و به‌روزرسانی مدل‌ها؛ با تمرکز روی چیزی که برای کاربر فارسی‌زبان واقعاً تغییر ایجاد می‌کند، نه بازنشر هر تیتر روز.

اکستنشن AI RTL

آموزش نصب و تنظیم، ترفندهای الگوریتم راست‌چین، و گزارش نسخه‌های جدید افزونه. اگر قابلیتی اضافه شود یا مشکلی در سایتی حل شود، جای اصلیش همین‌جاست.

آموزش و یادگیری

راهنمای کار با چت‌بات‌ها، پرامپت‌نویسی بهتر، و آموزش‌های گام‌به‌گام. هدف این است که بعد از خواندن مطلب، بتوانید همان کار را در ابزار خودتان تکرار کنید.

معرفی ابزارها، کار و زندگی، رویدادها

مقایسه ابزارهای نوشتن، تصویر، ویدیو و صدا؛ ایده‌های بهره‌وری و تولید محتوا؛ و اگر وبینار یا برنامهٔ آموزشی برگزار شود، گزارش و دعوت‌نامه هم در بلاگ می‌آید.

این پست را چطور بخوانید

«سلام دنیا» معمولاً اولین برنامهٔ یک برنامه‌نویس است؛ ما هم عمداً همین عنوان را برای اولین مطلب بلاگ گذاشتیم. محتوای قبلی فقط یک جمله بود. این نسخه همان پست را کامل می‌کند تا شروع بخش بلاگ ثبت شود: چرا راه افتاده، چه می‌نویسیم، و از کجا می‌توانید افزونه و مطالب بعدی را دنبال کنید.

اگر موضوعی دارید که دلتان می‌خواهد در بلاگ دیده شود — از به‌هم‌ریختگی متن در یک سایت خاص تا ایدهٔ آموزشی — از صفحهٔ پیشنهاد سایت برایمان بفرستید.

صفحهٔ ارسال پیشنهاد: ai-rtl.ir/suggestion

قدم بعدی

اگر هنوز افزونه را ندارید، از فروشگاه کروم یا فایرفاکس نصب کنید و با راهنمای سایت فعالش کنید.
صفحهٔ بلاگ را برای مطالب بعدی ذخیره کنید؛ همین پست را هم می‌توانید برای دوستان فارسی‌زبانی بفرستید که با چت‌بات کار می‌کنند.
اگر افزونه کمکتان کرده، یک نظر در فروشگاه مرورگر بنویسید تا بقیه راحت‌تر پیدایش کنند.

از این‌جا به بعد، هر مطلب جدید روی همین بستر منتشر می‌شود. سلام دنیا گفته شد؛ حالا نوبت نوشته‌های بعدی است.

درباره نویسنده

علی صفاری

بیش از ۱۰ ساله که برنامه‌نویسی و توسعه وب می‌کنم و همیشه سعی کردم تکنولوژی رو با تجربه کاربری و نگاه هنری ترکیب کنم. «AI RTL» هم از یک نیاز و کلافگی ساده شروع شد؛ اینکه چرا تجربه استفاده از هوش مصنوعی برای فارسی‌زبان‌ها باید این‌قدر ناخوانا و آشفته باشه؟ چیزی که اول فقط یک پروژه دلی بود، امروز به ابزار روزمره هزاران نفر تبدیل شده؛ اتفاقی که واقعاً یکی از قشنگ‌ترین تجربه‌های کاری من بوده.